سایت بدون –
ضرب‌المثل «قاتل به پای خود پای دار می‌رود» یکی از ضرب‌المثل‌های رایج در زبان فارسی است که به مفهوم عدالت و مجازات نهایی اشاره دارد. این ضرب‌المثل بیان می‌کند که هرکس مرتکب جرم یا گناهی شود، دیر یا زود به سزای عمل خود خواهد رسید و عدالت او را مجازات خواهد کرد. در ادامه، به بررسی معنا، ریشه و کاربردهای این ضرب‌المثل می‌پردازیم.

---

معنای ضرب‌المثل

• قاتل: فردی که مرتکب قتل شده است.
• پای دار: محل اجرای مجازات (دار به معنای چوبه‌ی دار یا محل اعدام است).

این ضرب‌المثل به این معناست که فرد گناهکار، حتی اگر در ابتدا از مجازات فرار کند، در نهایت به دست سرنوشت یا عدالت به سزای عمل خود خواهد رسید. به عبارت دیگر، هیچ جرمی بدون مجازات نمی‌ماند.

---

ریشه و تاریخچه

این ضرب‌المثل از فرهنگ عامه و باورهای مردمی نشأت گرفته است. در گذشته، مجازات جرایم سنگین مانند قتل، اعدام بود و فرد قاتل پس از محاکمه به چوبه‌ی دار فرستاده می‌شد. این ضرب‌المثل به این باور اشاره دارد که عدالت همیشه پیروز است و هیچ جنایتی بی‌مجازات نمی‌ماند.

---

کاربردهای ضرب‌المثل

این ضرب‌المثل در موقعیت‌های مختلفی استفاده می‌شود، از جمله:

1. تأکید بر عدالت:
   زمانی که می‌خواهیم بگوییم هیچ جنایتی بی‌مجازات نمی‌ماند و عدالت دیر یا زود تحقق می‌یابد.
   مثال: «نگران نباش، قاتل به پای خود پای دار می‌رود.»
2. هشدار به گناهکاران:
   برای هشدار به افرادی که مرتکب جرم یا گناه می‌شوند و فکر می‌کنند می‌توانند از مجازات فرار کنند.
   مثال: «فکر نکنی می‌تونی فرار کنی، قاتل به پای خود پای دار می‌رود.»
3. تسلی خاطر دادن به مظلوم:
   برای آرامش دادن به فردی که ظلم دیده است و به او اطمینان می‌دهیم که عدالت اجرا خواهد شد.
   مثال: «ناراحت نباش، قاتل به پای خود پای دار می‌رود.»

---

مفهوم عمیق‌تر

این ضرب‌المثل نه تنها به عدالت دنیوی اشاره دارد، بلکه می‌تواند به عدالت الهی نیز تعمیم داده شود. در بسیاری از فرهنگ‌ها و ادیان، این باور وجود دارد که هرکس مرتکب گناه یا جرمی شود، دیر یا زود به سزای عمل خود خواهد رسید، حتی اگر در این دنیا مجازات نشود.

---

نمونه‌های مشابه در فرهنگ‌های دیگر

• در فرهنگ انگلیسی، ضرب‌المثل‌هایی مانند “What goes around comes around” (هرچه بکاری، همان را درو می‌کنی) یا “Justice will be served” (عدالت اجرا خواهد شد) مفهومی مشابه دارند.
• در فرهنگ عربی، ضرب‌المثل “الجزاء من جنس العمل” (پاداش از جنس عمل است) بیانگر همین مفهوم است.

---

جمع‌بندی

ضرب‌المثل «قاتل به پای خود پای دار می‌رود» بیانگر این باور عمیق است که عدالت همیشه پیروز است و هیچ جنایتی بی‌مجازات نمی‌ماند. این ضرب‌المثل نه تنها در فرهنگ فارسی، بلکه در بسیاری از فرهنگ‌های دیگر نیز به شکل‌های مختلف وجود دارد و نشان‌دهنده‌ی اهمیت عدالت و مسئولیت‌پذیری در جوامع انسانی است

ضرب المثل های بیشتر را می توانید در لینک زیر پیدا کنید

مجموعه ای بی نظیر از ضرب المثل‌های فارسی همراه با داستان و کاربرد