سایت بدون – اصل کلمه گاف از زبان فرانسه است و به معنای حرف ناپسند و نا به جا است
این اصطلاح در زبان فرانسه این گونه به کار می رود Faire une gaffe
در زبان انگلیسی هم این اصطلاح به شکل زیر به کار می رود Commit a gaffe
این اصطلاح وارد زبان فارسی شده است
و از این اصطلاح به معنای خراب کردن، اشتباه کردن، گندزدن، خیط کردن و سوتی دادن استفاده می شود