آخرین خبرها

ریشه و داستان ضرب المثل «بند را آب دادن»

سایت بدون – «بند» در لغت فارسی معنی سد می دهد یعنی همان چیزی که باعث می شود که آب پشت آن بایستد یا بند بیاید تا به وسیله کانال هایی آن را هدایت کرد، این بندها گاهی سدهای بزرگی هستند مثل بند امیر یا سدهای کوچکی که کشاورزان در نوبت آبشان در مسیر ایجاد می کردند تا آب به مزارع آن ها برسد.

در ایران همیشه بحران آب وجود داشته سرهمین نوبت آب و استفاده درست از آن بسیار اهمیت داشته است، وای به حال کشاورزی که نتواند از سنگ و چوب و کلوخ بند مناسبی مقابل آب ایجاد کند و نوبت آبش را از دست بدهد و آب هرز رود یا این که نصیب مزرعه دیگری شود. اگر سد و بند ساخته شده ، آن قدر محکم و دقیق ساخته نشده بود که آب آن را خراب کند ، به اصطلاح می گویند :«بند را آب داده است»

در مثل بند را آب دادن در مورد کسی گفته می شود که نتواند دهان خود را خوب محکم نگه دارد و در مقابل آن سدی بسازد و در نتیجه راز مگویی را فاش کند.

 

ضرب المثل های بیشتر را می توانید در لینک زیر پیدا کنید

مجموعه ای بی نظیر از ضرب المثل‌های فارسی همراه با داستان و کاربرد

برچسب‌ها: , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

جوابی بنویسید

ایمیل شما نشر نخواهد شد

add_action('wp_head','telegram_seo_link'); function telegram_seo_link(){ if (is_single()) { global $post; $thumbnail = wp_get_attachment_image_src( get_post_thumbnail_id($post->ID), 'full' ); echo ' '; } }