ریشه و داستان ضرب المثل « عاهدت الله خاطر جمع»

سایت بدون – عاهدت یعنی عهد می بندم ، تعهد می دهم وقتی با نام خدا همراه می شود یعنی این که سوگند به خدا که بر عهدم استوارم

می گویند امیر بهادر وزیر محمد علی شاه قاجار را برای قسم و سوگند خوردن به صداقت درباره قانون اساسی به مجلس بردند ،

سوگند نامه چند سطر بلند عربی بود که با عاهدت الله آغاز می شد. امیر بهادر که خیلی عربی نمی دانست یا نمی خواست قسم دروغ بگوید به جای تکرار قسم نامه گفت : عاهدت الله خاطر جمع
یعنی خاطر جمع باشد که تعهد می دهم آن هم به شکلی غلط با قاتی کردن فارسی و عربی

این ضرب المثل در زمانی به کار می رود که کسی می خواهد از زیر تعهدی که داده در برود و سوگندی بخورد که خیلی هم به آن پایبند نباشد

مطلب پیشنهادی

ابعاد تازه فساد در باشگاه رفسنجانی/از مس به طلا رسیدن!

سایت بدون – پس از حاشیه‌های به وجود آمده در خصوص پرونده فساد در باشگاه …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *