ریشه و داستان ضرب المثل « چه علی خواجه، چه خواجه علی»

سایت بدون – خواجه علی و علی خواجه البته در لحن قدیم فرق می کرد

خواجه اگر پیش از اسم بیاید به طور معمول معنای فردی متمول یا دارای مقام و پست می دهد

اما خواجه اگر بعد از اسم می آید معنای «آغا» می دهد کسی که مردانگی از او گرفته شده باشد

کسی ممکن است در یک کلام جای دو را اشتباه استفاده کند اما وقتی مخاطب می داند منظور کیست خیلی هم فرق نمی کند

این ضرب المثل در حالت کلی معنای این است که وقتی تو متوجه معنای حرف من هستی چه فرقی دارد که چگونه بیان شود

ضرب المثل های بیشتر را می توانید در لینک زیر پیدا کنید

مجموعه ای بی نظیر از ضرب المثل‌های فارسی همراه با داستان و کاربرد

مطلب پیشنهادی

معرفی کتاب/ زنان کوچک؛ چهار خواهر، چهار چالش

سایت بدون – “زنان کوچک” (به انگلیسی: Little Women) یکی از مشهورترین آثار ادبی کلاسیک …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *