بایگانی برچسب: اصطلاح فارسی

ریشه و داستان ضرب المثل «بوریا باف اگرچه بافنده است»

سایت بدون – این بیت را استاد سخن سعدی در انتهای حکایتی با این مضمون می آورد که یک نفر چشمش درد می کرد ، رفت پیش دامپزشک به اصطلاح آن روزها بیطار ، بیطار در چشمانش همان دارویی را ریخت که برای درمان خر استفاده می کنند و مرد کور شد.یک نفر گفت که اگر این خر نبود پیش …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل « می گم نره ، می گی بدوش»

سایت بدون – نادر شاه افشار در یکی از جنگ های خود شکست می خورد و از سپاه خود دور می افتد، او که گم شده بود به خانه یک پیرزن رسید و از او جای خواب و غذا خواست ، پیرزن به او جایی داد و تکه نانی و یک لیوان آب جلوی او گذاشت.نادر که گرسنه بود از …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل«گاو پیشانی سفید»

سایت بدون – در مورد گاوپیشانی سفید قصه زیاد است ، یکی همان قصه گرگین است و نامادریش که گاو پیشانی سفید به او کمک می کند تا به آرزوهایش برسد، اما راستش این قصه ها ربطی به ضرب المثل گاو پیشانی سفید ندارد و بیشتر در مورد یک گاو پیشانی سفید است ! معنا و ریشه گاو پیشانی سفید …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل « کبکش خروس می خواند»

سایت بدون – در میان پرندگان یکی از خوش صداترین آن ها خروس است و یکی از بدصداترین آن ها کبک …صدای خروس معمولا به دل می نشیند و صدای کبک آزار دهنده است ، آدم وقتی خوشحال است ، هر چیزی در دنیا را زیباتر می بیند و در این حالت است که می تواند صدای کبک را به …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل « علی ماند و حوضش»

سایت بدون – می گویند در مجلسی داشتند صفات کسانی را می شمردند که این لیاقت را دارند که روز قیامت از مجالست حضرت علی (ع) در کنار حوض کوثر بهره مند می شوند، از آنجایی که انسان معصوم نیست و خطایایی در زندگی انجام داده ، با اعلام هر صفت ، گروهی از این لیست خط می خوردند، با …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «سرو گوش آب دادن»

سایت بدون – سرو گوش آب دادن معنای کسب خبر می دهد از یک فضولی ساده تا جاسوسی های بزرگ ، در مورد این ضرب المثل دو ریشه ذکر کرده اند ریشه اول به جنگ های دوره قدیم برمی گیرد، یکی از تاکتیک های آن دوره سنگر گرفتن پشت دیوارهای بلند قلعه ها و حتی شهرها بود. بالای این دیوارها …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل « کار حضرت فیل است»

سایت بدون – در مورد ریشه این ضرب المثل اختلاف بسیاری وجود دارد، بعضی ها آن را به بزرگی فیل و توانایی عبورش از جاهای دشوار و سخت و همچنین قدرت بسیار زیادش در بارکشی اشاره می کنند و اعتقاد دارند که هر کار نشدنی را می تواند با آن هیکل درشت و بزرگ انجام دهد ، برخی دیگر اما …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «شیری یا روباه»

سایت بدون – درست است که روباه نماد و مصداق باهوشی یا عقل در فرهنگ عامه است اما یادتان باشد که روباه مثل شیر قوی و قدرتمند نیست که برود شکار و فاتح بازگردد ، روباه مجبور است با هزار دوز و کلک طعمه خود را گیر بیاندازد و غذای خود را به دست بیاورد، برای همین از چند تلاش …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «حنایش دیگر رنگی ندارد»

سایت بدون – در زمان های قدیم برای رنگ کردن مو و پوشاندن سفیدی آن از حنا استفاده می شد،از آنجایی که هنوز در خانه ها حمام نبود،حنا گذاشتن روی سر در گرمابه ها و توسط دلاک ها انجام می شد ،دلاک ها حنا را خیس کرده و روی سر مشتریان می گذاشتند. رنگی که از حنا بیرون می آمد …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل«جنسش شیشه خرده دارد»

سایت بدون – برای این که بدانید ریشه و داستان شیشه خرده داشتن چیست، باید به کارگاه کوزه گری سر بزنید، آن جا به گل رس شکل می دهند و از آن چیزهایی می سازند که در دنیای قدیم اهمیت بیشتری داشت ، هنوز هم دارد ولی به شکل صنعتی تولید می شود.از بشقاب و کاسه بگیر تا لیوان و …

توضیحات بیشتر »