سایت بدون – آب تو هونگ کوفتن را خودتان می دانید یعنی چه! هونگ همان هاون است و آب را به خاطر فرم مایع بودنش نمی توان کوفت یا به قولی خرد کرد، برای همین آب در هاون کوفتن معنای همان کار غیرممکن را می دهد ، خب زیر سبیل یک نفر را آب و جارو کردن هم غیر ممکن …
توضیحات بیشتر »بایگانی برچسب: ضرب المثل
ریشه و داستان ضرب المثل« وقتی ابره، همه جا ابره»
سایت بدون – هوای ابری نشانه ای از دلگیری است ، نشانه ای از دلتنگی است ، وقتی دلت می گیرد و حوصله هیج کاری نداشته باشی ، هیچ فرقی نمی کند که کجا باشی ، همه جا همین طور است ، درست مثل هوای ابری که همه جای شهر ابری می شود و انگار هیچ راه گریزی از آن …
توضیحات بیشتر »داستان و ریشه ضرب المثل « دعاکن بابات بمیره ،این مکتبدار نشد …»
سایت بدون – در قدیم که مدرسه نبود ، کودکان به مکتب می رفتند و درس می خواندند ، مکتبدارها که معمولا به آن ها آخوند می گفتند ، به این کودکان سواد مقدماتی و قرآن خواندن می آموختند ، مثل همین روزها برای کودکان سخت بود که صبح زود از خانه و بازی دل بکنند و تحت آموزش قرار …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل « هم دزد می نالد و هم کاروان »
سایت بدون -در گذشته دور حمل و نقل کالا کاری بس خطر ناک بود ، علاوه بر مسیرهای سخت و ناهموار از میان کوه و دشت ، رهزن ها و دزدان در جا به جای مسیر کمین کرده و کالای کاروان را غارت می کرد، گاهی وضعیتی پیش می آمد که کالای یک کاروان آن قدر کم بود که راهزن …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل « برگی در آب ،کشتی صد مور می شود»
سایت بدون -یک برگ از درخت جدا افتاده را در نظر بگیرید، به نظر می رسد که این برگ دیگر هیچ فایده ای نداشته باشد اما همین برگ بدون این که ما بدانیم ، می تواند صدها مورچه که گرفتار آب شده باشد را از مهلکه نجات بدهد ، این ضرب المثل زمانی به کار می رود که بخواهیم به …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل «آدم دروغگو کلاهش سوراخ است »
سایت بدون – می گویند در جمعی فردی دروغگو داشت حرف می زد با آب و تاب …به یک باره یکی فریاد زد:«آدم دروغگو کلاهش سوراخ است» او بلافاصله کلاهش را از سر برداشت و نگاه کرد و همه فهمیدند که او دروغگو است ، این ضرب المثل زمانی به کار می رود که بخواهند بگویند که دروغ تو را …
توضیحات بیشتر »داستان و ریشه ضرب المثل « آخرش معلوم شد تو سبد چی بود؟»
سایت بدون – می گویند در زمان قدیم ، دو هالو به هم می رسند، یکی از آن ها سبدی در دست داشته ، دومی از او می پرسد:«چه در سبد داری؟» اولی می گوید:«اگر خودت بگی ، هشت تا از تخم مرغ های آن را به تو می دهم » دومی می گوید:«این سخت است ، یک راهنمایی بکن …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل « اگر یک آخ دیگر بگویی ، از پیغمبری ساقطت می کنم»
سایت بدون -حضرت زکریا از دست پادشاهی ظالم و گروهش فرار می کرد که به یک درخت رسید و در درون شکاف درخت پناه گرفت ، به دستور خدا شکاف درخت بسته شد و گروهی که او را تعقیب می کرد ، برای این که درون درخت برسند ، شروع کردند به اره کردن آن ، حضرت زکریا شروع کرد …
توضیحات بیشتر »داستان و ریشه ضرب المثل «ما را به سخت جانی خود این گمان نبود»
سایت بدون -شاید کمتر کسی بداند که این مصرع دوم از بیت شاعری نه چندان مشهور به نام شکیبی اصفهانی است ، که بیت کامل به این شکل است شبهای هجر را گذراندیم و زنده ایم ما را به سخت جانی خود این گمان نبود شکیبی اصفهانی یا محمدرضا خلف خواجه عبداﷲ امامی اصفهانی از شاعران قرن دهم و …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل « زخم زبان از زخم شمشیر بدتر است »
سایت بدون – در گذشته زخم شمشیر زخمی بود که درمانش خیلی سخت بود، امکانات درمانی و بهداشتی کم بود و کسی که زخم شمشیر می خورد ،زنده ماندنش یک اتفاق مهم بود و اگر کسی زخم شمشیر می خورد ، جای آن می ماند برای همین زخم شمشیر ، زخم بدی بود اما از آن بدتر زخم زبان را …
توضیحات بیشتر »