بایگانی برچسب: مثل فارسی

سایت بدون – مارها در سوراخ هایی زندگی می کنند در گذشته وقتی کاروان ها از میان صحرا عبور می کردند باید حواسشان به این سوراخ ها بود تا ناغافل ماری آن را نیش نزد یا نگزد این مساله در زندگی عادی مردم هم جاری بود وقتی سوراخی را در ده یا شهر می دیدند باید حواسشان بود که فکری …

سایت بدون – اصل این ضرب المثل از بیت مشهور زیر از فردوسی در شاهنامه است که به فرهنگ عامه راه یافته است: چنین است رسم سرای درشت«گهی پشت به زین و گهی زین به پشت» فردوسی در داستانی در شاهنامه که این بیت آمده ، آورده رستم پهلوان نامدار ایرانی پیروز در جنگی مقابل تورانیان سرخوش و موفق به …

سایت بدون- ریشه این ضرب المثل از بیتی از سعدی علیه الرحمه است که در مواعظ خود گفته است: تو نیکویی کن و در دجله انداز که ایزد در بیابانت دهد باز این ضرب المثل می خواهد بگوید که انسان باید بدون هیچ چشمداشت و انتظاری به دیگران کمک و خوبی کند، او جواب این خوبی ها را در جایی …

سایت بدون – گروهی اعتقاد دارند هرت تغییر یافته شهر هرات است و همان طور که دیوان بلخ به ضرب المثلی برای بی عدالتی تبدیل شده بود در زمانی هم شهر هرات دارای حاکم مقتدری نبود و هر کس هر کاری دوست داشت می کرد گروهی هم هرت را یک شهر خیالی بر می شمارند اما در هر حال فرقی …

سایت بدون – اصل این ضرب المثل از بیتی از قائم مقام فراهانی است در محفل خود راه مده همچو منی را افسرده دل افسرده کند انجمنی را البته برخی اعتقاد دارند که این شعر که در منشات آمده است از قائم مقام نیست و او فقط شعر را تضمین کرده است این ضرب المثل زمانی به کار می رود …

سایت بدون – در روزگار قدیم مردم از قبل خود را برای مردن آماده می کردند یعنی اسباب و لوازمی که برای مردن لازم بود از جمله کفن را تهیه می کردند و در جایی می گذاشتند پولی برای مراسم کنار می گذاشتند تا هزینه مرده شور و نوحه خوان پرداخته شود اگر کسی پولی نداشت معمولا بقیه مردم پولی …

سایت بدون- داستانی در مثنوی مولوی وجود دارد که می تواند معنای این ضرب المثل را مشخص کند روزی زاهدی به یک آسیاب می رود و رو می کند به آسیابان و می گوید : من مردی هستم که خیلی عبادت خدا را می کنم و به همین دلیل است که دعاهایم زود مستجب می شود و مستجاب الدعوه هستم …

نرود میخ آهنین در سنگ سایت بدون – این ضرب المثل از یکی از حکایت های سعدی در گلستان می آید داستان این گونه است که گروهی از تجار و بازرگانان به یونان سفر کرده و سود خوبی کردند در برگشت بود که سر وکله دزدان یونانی پیدا شد دزدان هر چه اهل کشتی گریه و زاری کردند، اهمیتی ندادند …

سایت بدون – اصل این ضرب المثل از یک بیت شعر معروف از بابا افضل است گر دایره کوزه ز گوهر سازند/از کوزه همان برون تراود که در اوست همین طور که در این بیت مشخص است می گوید مهم نیست که کوزه از خاک رس ساده ساخته شود یا از گوهر و جواهرات مهم این است که ما درون …

سایت بدون- قی کردن معنای استفراغ کردن یا بالا آوردن می دهد خوردن چیزی باعث نبودن آن است. یعنی وقتی چیزی را می خوریم دیگر اثری از آن وجود ندارد استفراع کردن یا قی کردن هم معمولا حالت رسوایی می دهد معمولا در خوردن مشروبات الکی این حالت وجود دارد کسی که الکل زیاد می خورد به قی کردن می …