بایگانی برچسب: مفهوم ضرب المثل

ریشه و داستان ضرب المثل«برف انبار کردن»

سایت بدون – به غیر از مناطق کوهستانی و بسیار سردسیر ، در سایر نقاط برف عمر کوتاهی دارد و با زدن اولین رشته های آفتاب و تابیدن خورشید، برف آب می شود و تمام کسی را تصور کنید که در دورانی که هنوز یخچال و فریزر اختراع نشده بود، انبار خود را از برف پر می کرد تا در …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل « اول رفیق دوم طریق»

سایت بدون – این ضرب المثل ترجمه ای از این حدیث پیامبر اسلام است که می گوید:الرفیق ثم الطریق این حدیث و این ضرب المثل در ستایش و اهمیت دوست و همراه است در واقع این ضرب المثل می گوید که در هر راهی که قدم می گذاریم، همراه ما بسیار مهم است این همراه یا همسفر می تواند درقدم …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل«این حرف ها برای فاطی تنبان نمی شود»

سایت بدون – خانواده ای در نظر بگیرید که دختری دارند به نام فاطمه که فاطی صدایش می کنند این خانواده مشکل مالی دارد در همین حین شلوار این دختر بچه هم پاره شده است حالا پدر خانواده به جای این که به بازار برود و پارچه بخرد تا برای دخترک شلوار بدوزد شروع کردن به حرف زدن و راه …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «زیر آب زدن»

سایت بدون – در قدیم که سیستم لوله کشی وجود نداشت خانه ها از آب انبار یا حوض استفاده می کردند در این منابع بعد از مدتی آب مانده کثیف می شد، آلوده می شد و بو می گرفت برای خالی کردن این آب از آب انبار یا حوض از مجرایی به نام زیرآب استفاده می کردند یعنی قبل از …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «قاشق ندارد که آش بخورد»

سایت بدون – در قدیم که آش نذری می آوردند بعضی ها بودند که هیچ گاه این آش را قبول نمی کردند و می گفتند که ما خورده ایم و داریم سهم ما را به دیگرانی بدهید که ندارند اما فردی را در نظر بگیرید که دلیل او چیز دیگری است او حتی برای خوردن آش قاشق ندارد اما خودش …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «آب در کوزه و ما تشنه لبان می گردیم»

سایت بدون – اصل این ضرب المثل از مولانا و از بیت زیر اخذ شده است آب در کوزه و ما تشنه لبان میگردیم/یار در خانه و ما گرد جهان میگردیم این ضرب المثل زمانی به کار می رود که کسی همه آن چیزی که نیاز دارد در اختیار دارد اما بی جهت آن را نزد دیگران می جوید مولانا …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «یک من خودش را آرد می کند»

سایت بدون – در گذشته چون قوت غالب مردم نان بوده و معمولا هم این نان از آردی به دست می آمده که حاصل گندم کاشتن خود کشاورزان بود، آسیاب کردن گندم و آرد کردن آن نقش زیادی در ضرب المثل ها داشته است چرا که موقعیتی است که همه آن را درک می کردند یکی از این موقعیت ها …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «به مرغشان کیش نمی توان گفت»

سایت بدون – کیش کردن مرغ به معنای صدایی است که برای هدایت کردن مرغان به کار می رود یعنی وقتی می خواهند مرغ ها از جایی به جایی دیگر انتقال دهند، پشت سر هم می گویند کیش کیش قدیم که در خانه مرغ و خروس زیاد بود گاهی این ها در کوچه مزاحم دیگران می شدند برای همین دیگران …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «کلی برایش آب خورد»

سایت بدون – یکی از مهم ترین مسائل در جامعه کشاورزی ایران، مساله آب بود آب کالایی گران و کم یاب محسوب می شد برای یک محصول خوب باید کلی آب صرف می شد مخصوصا محصولات غرقابی برای همین وقتی از محصولی تعریف می کردند، می گفتند کلی برایم آب خورده یعنی کلا آب صرف آن شده است این ضرب …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «کوزه خالی زود از لب بام میفته»

سایت بدون – در قدیم رسم بود که برای آن که آب درون کوزه ها خنک بماند آن ها در پشت بام و در بیرون از اتاق می گذاشتند این کوزه ها را در ظرف های کوچک تر خالی و مصرف می کردند برخی از این کوزه ها به مروز تا پر شدن یا آمدن میرآب خالی می شدند خب …

توضیحات بیشتر »