بایگانی برچسب: اصطلاج

ریشه و داستان ضرب المثل «موش دواندن»

سایت بدون – برای آن که یک جا را از نظم بیاندازی کافی است که چند موش در آن گذاشته شود تا آن ها با خیال راحت در میان آن ها عبور کنند موش ها با آوردن بیماری، با خوردن غذاها، با جویدن وسایل می توانند یک جا را از قابلیت سکونت خارج کنند موش‌ها حیوانات بسیار موذی و زیرکی …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل«دیر و زود داره، سوخت و سوز نداره»

سایت بدون – ریشه ضرب‌المثل «دیر و زود داره، سوخت و سوز نداره» به باورها و تجربیات قدیمی مردمان بازمی‌گردد که به تجربه آموخته‌اند برخی از کارها ممکن است در زمان‌های مختلف به نتیجه برسند، اما قطعاً نتیجه‌ای خواهند داشت و از بین نمی‌روند. این ضرب‌المثل به‌ویژه در جامعه‌های سنتی که بر اساس تجربه و مشاهده‌های عملی پیش می‌رفتند، کاربرد …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «نه دلش می‌سوزد، نه اشکش می‌آید»

سایت بدون- ضرب‌المثل “نه دلش می‌سوزد، نه اشکش می‌آید” برای توصیف فردی به کار می‌رود که هیچ‌گونه احساس همدردی، ترحم یا دلسوزی نسبت به دیگران ندارد. این ضرب‌المثل به شخصی اشاره می‌کند که حتی در شرایط سخت یا دردناک، نسبت به مشکلات و رنج‌های دیگران بی‌تفاوت است و هیچ واکنش عاطفی یا احساسی نشان نمی‌دهد. این عبارت به نوعی بر …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «آدمی یک بار می‌میرد»

سایت بدون – ضرب‌المثل “آدمی یک بار می‌میرد” بیانگر این مفهوم است که مرگ امری اجتناب‌ناپذیر و غیرقابل تکرار است و هر انسان فقط یک بار زندگی می‌کند و یک بار نیز با مرگ مواجه می‌شود. این ضرب‌المثل به نوعی فلسفه‌ای درباره مرگ و زندگی را بازتاب می‌دهد، به این معنا که زندگی انسان محدود است و در نهایت پایان …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «بی خبری خوش خبری است»

سایت بدون – اخبار بد زود به انسان می رسند یعنی اگر اتفاق بدی رخ بدهد، خبر آن پخش می شود ضرب‌المثل “بی‌خبری خوش‌خبری است” به این معناست که اگر از یک موضوع یا شخص خاص خبری دریافت نکنیم، دلیلی برای نگرانی وجود ندارد و می‌توان فرض کرد که همه چیز خوب و بدون مشکل است. این ضرب‌المثل به نوعی …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «توپ گرد است»

سایت بدون –توپ فوتبال گرد است زیرا این شکل به آن اجازه می دهد تا به آرامی و به طور قابل پیش بینی روی زمین بچرخد و کنترل و بازی با آن را آسان تر می کند. علاوه بر این، شکل گرد تضمین می کند که توپ را می توان در هر جهتی با نیروی مساوی، بدون اینکه هیچ سمت یا زاویه خاصی مزیت ایجاد کند، شوت …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «داغ جوان هیچ وقت سرد نمی‌شود»

ضرب‌المثل “داغ جوان هیچ وقت سرد نمی‌شود” یکی از پرمعناترین و تأثیرگذارترین ضرب‌المثل‌ها در فرهنگ فارسی است. این عبارت به نوعی به غم و اندوه عمیق و بی‌پایانی اشاره دارد که پدر و مادر یا نزدیکان پس از از دست دادن یک جوان در خانواده تجربه می‌کنند. این ضرب‌المثل به وضوح بیان می‌کند که غم از دست دادن یک فرد …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «جد و آباد گفتن»

سایت بدون – در فرهنگ ایرانی، احترام به بزرگان و نسل‌های گذشته اهمیت زیادی دارد، بنابراین توهین به «جد و آباد» نوعی از بدترین شکل‌های ناسزاگویی تلقی می‌شود. این نوع سخن گفتن نشانگر اوج خشم و بی‌ادبی است که گوینده قصد دارد نه تنها فرد مقابل بلکه کل تبار او را نیز تحقیر کند. از نظر فرهنگی، این نوع توهین …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «نابرده رنج گنج میسر نمی شود»

سایت بدون – ضرب‌المثل “نابرده رنج، گنج میسر نمی‌شود” از اشعار معروف و پرمعنای سعدی، شاعر بزرگ ایرانی، است. این بیت از یکی از غزلیات او گرفته شده و به این صورت است: “نابرده رنج گنج میسر نمی‌شودمزد آن گرفت جان برادر که کار کرد” این ضرب‌المثل به نظر می‌رسد که ترکیبی از مفاهیم و ارزش‌های دیرینه ایرانی در مورد …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «چاه مکن بهر کسی، اول خودت دوم کسی»

سایت بدون – گفته می‌شود که مردی حسود تصمیم می‌گیرد چاهی در مسیر عبور رقیبش حفر کند تا او را درون چاه بیندازد. اما در یک چرخش ناگهانی، خود مرد حسود به نوعی در همان چاه سقوط می‌کند و گرفتار می‌شود. این حکایت به مرور زمان به صورت یک تذکر و هشدار در زبان فارسی باقی مانده تا مردم را …

توضیحات بیشتر »