بایگانی برچسب: اصطلاج

ریشه و داستان ضرب المثل «عنق شدن»

سایت بدون – عنق به معنای گردن است یعنی فاصله میان سر و بدن انسان ها و سایر حیوانات وقتی ناراحت می شوند در خود فرو می روند و این فاصله کم می شود در میان حیوانات خانگی این حالت را عنق شدن می نامیدند و راهی بود برای آن که صاحب آن ها بفهمد که حال حیوانشان خوب نیست …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل « مگر ماست در دهان داری؟»

سایت بدون – کسی را در نظر بگیرید مقدار زیادی ماست در دهان دارد در همین حین کسی سئوالی از او می پرسد او اگر دهانش را باز کند و جواب بدهد ماست بیرون می ریزد و آبرویش می رود و اگر جواب منفی بدهد مجبور است توضیح بدهد چرا مخالف است برای همین با یک تکان دادن سر می …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «چوبش را خوردیم»

سایت بدون – چوب خوردن یکی از تنبیه های مرسوم در زمان قاجاریه بود اگر کسی جرمی مرتکب می شد یا حتی کاری می کرد که به مذاق پادشاه، عوامل حکومتی، خان ها و… خوش نمی آمد او را با چوب می زدند به همین دلیل چوب خوردن معادل مجازات شدن یا توان دادن است و معمولا در مورد پاداش …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «شیشه عمرش دست من است»

سایت بدون – در افسانه های ایرانی، شیشه ای به نام شیشه ی عمر دارند و از آن به دقت نگه دار ی می کنند. هر گاه این شیشه به دست انسان بیفتند، مالک عمر و زندگی دیو می شود، زیرا با شکستن شیشه دیو نیز خواهد مرد.به عنوان مثال رستم در هفت خوان وقتی می خواهد به جنگ دیو …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «بو دار بودن»

سایت بدون – برای مسلمانان طهارت خیلی مهم است آبی که با آن وضو می گیرند باید پاک و مطهر باشد این آب باید مشخصاتی داشته باشد که یکی از آن ها بودار نبودن مسلمانان با آبی که بو می دهد، وضو نمی گیرند اصطلاح بو دار بودن برای چیز یا موقعیتی به کار می رود که مشکوک است ضرب …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل«برف انبار کردن»

سایت بدون – به غیر از مناطق کوهستانی و بسیار سردسیر ، در سایر نقاط برف عمر کوتاهی دارد و با زدن اولین رشته های آفتاب و تابیدن خورشید، برف آب می شود و تمام کسی را تصور کنید که در دورانی که هنوز یخچال و فریزر اختراع نشده بود، انبار خود را از برف پر می کرد تا در …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل « اول رفیق دوم طریق»

سایت بدون – این ضرب المثل ترجمه ای از این حدیث پیامبر اسلام است که می گوید:الرفیق ثم الطریق این حدیث و این ضرب المثل در ستایش و اهمیت دوست و همراه است در واقع این ضرب المثل می گوید که در هر راهی که قدم می گذاریم، همراه ما بسیار مهم است این همراه یا همسفر می تواند درقدم …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «زیر آب زدن»

سایت بدون – در قدیم که سیستم لوله کشی وجود نداشت خانه ها از آب انبار یا حوض استفاده می کردند در این منابع بعد از مدتی آب مانده کثیف می شد، آلوده می شد و بو می گرفت برای خالی کردن این آب از آب انبار یا حوض از مجرایی به نام زیرآب استفاده می کردند یعنی قبل از …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «گوش شیطان کر»

سایت بدون – در ادبیات ایرانی قبل از اسلام دنیا به بخش اهورایی ها و اهریمنی ها تقسیم می شد در این نوع نگاه به دنیا همه اتفاقات بد از قبیل بیماری، بدبیاری، بدبختی و … از سوی گروه اهریمنی ها پدید می آمد شیطان در ادبیات پس از اسلام جانشین اهریمن شد برای همین است که وقتی اتفاق خوبی …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «کوزه خالی زود از لب بام میفته»

سایت بدون – در قدیم رسم بود که برای آن که آب درون کوزه ها خنک بماند آن ها در پشت بام و در بیرون از اتاق می گذاشتند این کوزه ها را در ظرف های کوچک تر خالی و مصرف می کردند برخی از این کوزه ها به مروز تا پر شدن یا آمدن میرآب خالی می شدند خب …

توضیحات بیشتر »