بایگانی برچسب: اصطلاح فارسی

سایت بدون – لالایی را برای چه می خوانند؟برای این که بچه و کودکی که بیدار است را بخوابند اما یک نکته مهم و اساسی این است که آن کسی که دارد لالایی می خواند خودش بیدار است. نکته دیگری که در این مورد باید مدنظر داشته باشید که متن لالایی ها معمولا از غصه هایی می گوید که به …

سایت بدون – در روزگار قدیم کوچ یکی از کارهایی بود که اقوام و ایلات انجام می دادند ، آن ها از ییلاق به قشلاق می رفتند و چادرهای خود را بر پا می کردند، انتخاب مکان برپا کردن چادر برای خودش یک هنر بود، باید جایی را انتخاب کرد که در هنگام باران یا طغیان رودخانه نم به زمین …

سایت بدون – استخاره گرفتن در لغت به معنای بهترین خواستن و طلب بهترین کردن است ، از قدیم بنا بر این بوده که هر کجا که عقل انسان دیگر جواب نمی داد و دو راهی مثل یک معادله حل نشدنی می مانست از استخاره استفاده می کردند، این ضرب المثل برعکس می گوید ، آدم در نهایت وجود خود …

سایت بدون- در نگاه اول این ضرب المثل از یک هم قافیه بودن میان دو کلمه ثواب و کباب ریشه می گیرد اما اگر کمی عمیق تر نگاه کنیم این ضرب المثل از یک ریشه مذهبی نشات می گیرد، انسان ثواب می کند ، کار خیر و صواب می کند تا به بهشت می رسد اما اگر کاری که می …

سایت بدون – کار کردن در آسیاب جدا از سختی آن ، تبعاتی هم داشت ،گندم پس از آن که سابیده می شود و به آرد تبدیل می گردد، حالت پودری آن باعث می شود که به سر و صورت آسیبان بچسبد ، حتی اگر به عنوان مشتری هم به آسیاب ها می رفتند از سفیدی حاصل از آرد درامان …

سایت بدون – این ضرب المثل یک معادل انگلیسی دارد که شاید منظور آن را بهتر مشخص می کند ، انگلیسی ها می گویند Kill two birds with one stone یعنی یک سنگ پرتاب می کند و دو پرنده را شکار می کنی ،بزرگترین مهارت یک تیرانداز می تواند زدن تیر به هدف یا نشان باشد پس تیراندازی که می …

سایت بدون – اصل این ضرب المثل از حکایتی از گلستان سعدی می آید، حکایت درباره پسر یک پادشاه است که برخلاف سایر برادرانش کوتاه قدمت بود و برای همین پادشاه او را دوست نمی داشت و تحویل نمی گرفت تا این پسر به پدر گفت بزرگی به عقل است نه قدو قامت ، همان جا بود که پسر گفت …

سایت بدون – لقمان را گفتند: ادب از که آموختی؟ گفت: از بی ادبان! هر چه از ایشان در نظرم ناپسند آمد از فعل آن پرهیز کردم. این جملات از گلستان سعدی علیه الرحمه یک توصیه اخلاقی بزرگ است که در فرهنگ ایرانی تبدیل به ضرب المثل شده است. ابتدا بدانیم که لقمان حکیم چه کسی بوده ؟لقمان حکیم، از …

سایت بدون – بعید می دانیم که کسی این ضرب المثل را به صورت اشتباه آن یعنی کج دار و مریض استفاده کند ، این ضرب المثل همین است یعنی کج دار و مریز ، یعنی همین که مثلا لیوانی از آب را در نظر بگیرید که آن را به شکلی کج کنید که آب از سر آن بیرون نریزد …

سایت بدون – در فرهنگ عامه ایران هر گاه بخواهند برای کسی آرزوی عمر طولانی بکنند ، برای آرزوی ۱۲۰ سال عمر با برکت می کنند، آیا به این فکر کرده اید که چرا می گویند :۱۲۰ سال ، چرا نمی گویند ۱۰۰ سال یا ۱۵۰ سال؟ مساله به تقویم ایرانی بر می گردد، در تقویم ایرانی سال را بر …