بایگانی برچسب: ضرب المثل فارسی

سایت بدون – ریشه این ضرب المثل به این مصرع از ملک الشعرای بهار برمی گردد دل قوی دارکه ما نیز خدایی داریم در واقع آن بخش دل قوی دارش را خیلی جدی بگیرید . یعنی وقتی تنها هستیم ، وقتی اوضاع به نفع نیست خدایی وجود دارد که می تواند مایه دلگرمی باشد این مثل را انسانی به کار …

سایت بدون – اصل و کامل ضرب المثل به شکل زیر است به یکی گفتند : بابات از گرسنگی مرد . گفت : داشت و نخورد ؟ گاهی اطرافیان به کسی اعتراض می کنند که چرا به خودش نمی رسد یا آن که چرا به سلامت خود بی توجه است ، در این حالت فرد برای این که جواب سرزنش …

سایت بدون – با آبکش آوردن عملا کاری غیر ممکن است ، سوراخ های آبکش باعث می شود که حتی دقیقه ای نتوان آب را نگه داشت ….پس با آبکش آب آوردن می تواند هدیه ای ارزشمند برای هر کسی باشد این ضرب المثل در جایی به کار می برند که بخواهند از کسی در برابر کاری یا لطفی تشکر …

سایت بدون – زغفران یکی گران ترین گیاهان جهان است ، زعفران گیاهی است از تیرهٔ زنبقیان، سردهٔ زعفران که به عنوان ادویه در آشپزی کاربرد دارد. کلاله و خامه زرشکی رنگ گل زعفران جمع‌آوری و خشکانده می‌شود، و از آن برای چاشنی‌زنی و رنگ دهی غذاها استفاده می‌شود. زعفران سال هاست که به عنوان گران‌بهاترین ادویه جهان بر حسب …

سایت بدون – کلید واژه این ضرب المثل کلمه «رو» است که در دو معنا به کار رفته است هم به معنای روی خوش نشان دادن و هم به معنای پارچه ای که برای رویه لباس به کار می رود. هر چند که حالا هم مرسوم بود اما در قدیم بیشتر رسم بود که برای چشم روشنی و تبریک و …

سایت بدون – مرد درویشی وارد یک آسیاب شد ، درویش از این درویش های عرفانی نبود ، از این درویش های ادایی … او که دید آسیاب شلوغ است ، رو کرد به مرد آسیابان و گفت که اگر گندم های من را سریع آرد نکنی ، دعا می کنم که خرت سنگ شود آسیابان هم به او گفت: …

سایت بدون – البته باید قبل از هر چیز بگوییم آن چیزی که ما به عنوان «خاکشیر» می شناسیم در واقع اسمش «خاکشی» است.خاکشی گیاهی یکساله یا دوساله از تیره شب بویان است که در دشت و کوهستان می‌روید و بلندی ساقه آن تا یک متر نیز می‌رسد. پائین گیاه کرک دارست در حالیکه بالای آن بدون کرک است تخم …

سایت بدون – در قدیم گروهی ازمردم بودن که به درون باغ ها و مزارع دیگر مردمان می رفتند و میوه ها و محصولات آن ها را بر می داشتند یا همان جا می خوردند. به این آدم ها که بدون توجه به رضایت صاحب محصول ، حاصل دسترنج دیگران را مصرف می کردند حرام خوار می گفتند حالا تصور …

سایت بدون – سعدی علیه الرحمه یک بیت دارد که دو طرف آن تبدیل به ضرب المثل با یک معنای مشترک شده است چو به گشتی طبیب از خود میازار/چراغ از بهر تاریکی نگهدار درباره مصراع دوم این عبارت پیش از این نوشته ایم اما مصراع اول هم تعبیر بسیار جالبی است . بیماری را در نظر بگیرید که در …

سایت بدون – این ضرب المثل از بیت زیر گرفته شده است عمر عزیز را منما صرف ناکسانحیف از طلا که خرج مطلا کند کسی . قصاب کاشانی ما که می دانیم طلا چیست اما مطلا چیست؟مطلا یک کلمه است که فارسی زبانان بر اساس باب های عربی ساخته اند و معنای چیزی را می دهد که به زر اندوده …