سایت بدون – در قدیم رسم بر این بود که چیزهای قیمتی را زیر بالش می گذاشتند و می خوابیدند تا در موقع خواب دزد ناغافل آن را ندزد برای همین کسی که زیر سرش بلند شده ، یعنی چیزی دارد که از دیگران مخفی می کند و به آن تکیه دارد این اصطلاح برای کسی به کار می رود …
توضیحات بیشتر »بایگانی برچسب: ضرب المثل
ریشه و داستان ضرب المثل«جان به عزراییل نمی دهد»
سایت بدون – این ضرب المثل در توصیف آدم های خسیس به کار می رود یعنی طرف آن قدر در بخشیدن چیزهایی که متعلق به خودش خود داری می کند که حتی عزراییل هم نمی تواند جانش را بستاند ضرب المثل های بیشتر را می توانید در لینک زیر پیدا کنید مجموعه ای بی نظیر از ضرب المثلهای فارسی همراه …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل « به ریش کسی خندیدن»
سایت بدون – در این ضرب المثل یک بازی زبانی جالب با کلمه ریش شده است و این کلمه ابهام دارد ریش در معنای اول به معنای متداول است ریش مویی است که در صورت مردان می روید و به همین خاطر برای مردان به ویژه در قدیم خیلی اهمیت داشت. آن ها ریش را مرتب می کنند و با …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل «حرف راست را باید از بچه شنید»
سایت بدون – این ضرب المثل یک ریشه تاریخی دارد در داستان یوسف و زلیخا ، روایتی وجود دارد که وقتی یوسف از دست زلیخا فرار می کرد تا به تمنای او تن ندهد زلیخا پیراهن او را پاره کرد بعدا زلیخا مدعی شد که یوسف پیامبر قصد تعرض بر او داشته او در تلاش برای رفع این مشکل و …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل «با دم شیر بازی کردن»
سایت بدون – برای فهمیدن این ضرب المثل باید قدری قدرت تخیل خود را بالا ببرید در جنگل وقتی کودکان حرکت می کنند در مسیر چیزهایی افتاده که آن را بر می دارند و بازی می کنند مثلا تکه چوبی یا چیزی شبیه آن اتفاقی که برای بزرگسالان هم ممکن است رخ دهد اما تصور کنید که این چیزی که …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل «انگار به اسب شاه گفتند یابو»
سایت بدون – یابو حیوانی از جفت گیری اسب نر و خر ماده به دنیا می آید یعنی پدرش اسب است و مادرش خر این حیوان بسیار شبیه به اسب است و برای همین بسیار احتمال دارد که یابو را با اسب اشتباه گرفت از طرفی مردان ثروتمند و قدرتمند هیچ گاه سوار یابو نمی شوند و یابو سواری برای …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل «بی مایه فطیره»
سایت بدون – خمیر نان یا شیرینی برای آن که خوب به عمل بیاید نیاز به خمیر مایه یا مخمر دارد شیرینی فروشی ها و قنادی ها برای پختن شیرینی های خوشمزه به آن همین مایه یا مخمر را می زنند این شیرینی ها بسیار گرانتر از فطیری است که به خمیر آن خمیر مایه نزده اند فطیر نسبت به …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل «ترک عادت موجب مرض است»
سایت بدون – می گویند در زمان های خیلی قدیم، خر و شتری هنوز گرفتار آدم ها نشده بودند یک شب در جایی که خوابیده بودند، می بینند صدایی می آید متوجه حضور آدم ها می شوند، شتر که می دانست دوستش شب ها زیر آواز می زند به او تاکید کرد که این کار را نکند اما خر گفت: …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل «چوبکاری کردن»
سایت بدون – در زمان قدیم تنبیه فلک کردن بسیار رایج بود در این حالت پای مجرم را بسته و با تکه ای چوب نازک که به آن ترکه می گفتند بر پای او می زدند البته ترکه را به دست او هم می زدند این کار در زمان ناصرالدین شاه به چوبکاری معروف شد یعنی با چوب تنبیه کردن …
توضیحات بیشتر »ریشه و داستان ضرب المثل «گز نکرده پاره کردن»
سایت بدون – گز یک واحد متر است که مطابق ۲۴ انگشت است. این واحد بیشتر میان پارچه فروشان رایج بود آن ها پس از آن که پارچه را گز یا به قول امروزی متر می کردند، به اندازه ای که مشتری می خواست برش می زدند این گونه معیاری وجود داشت که پارچه کم یا زیاد نیاید گز نکرده …
توضیحات بیشتر »