بایگانی برچسب: مثل فارسی

ریشه و داستان ضرب المثل «چشم عباس آقا»

سایت بدون – چشم عباس آقا یکی از جدید ترین ضرب المثل ها و اصطلاحات فارسی که به یکباره در جامعه ایرانی رایج است کمتر کسی می داند این اصطلاح به یک باره از کجا در فرهنگ عامه ایران رایج شد برخی آن را به ترانه ای قدیمی از شهپر منسوب می کنند که در این ترانه به هیچ وجه …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «حرف حق آب را نگه می دارد»

سایت بدون – برای این ضرب المثل سه ریشه می توان متصور شد ریشه اول به داستان حضرت موسی اشاره دارد وقتی موسی و قومش از درون رود نیل عبور می کردند به فرمان موسی نیل به دو نیم تبدیل شد و قومش از درون آن عبور کردند ریشه دوم اما به بعضی از کرامات عرفا اشاره دارد که می …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «چه برایش آب بیاوری چه کوزه اش را بشکنی»

سایت بدون – بعضی آدم هستند که برایشان خوبی و بدی فرقی ندارند و بین کسانی که خدمت می کنند یا خیانت هیچ تفاوتی نمی گذارند، این ضرب المثل درباره آن هاست این ضرب المثل معادل ضرب المثل برایش دوغ و دوشاب یکی است محسوب می شود ضرب المثل های بیشتر را می توانید در لینک زیر پیدا کنید مجموعه …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «جوی تا سیر نشود، آب از آن نمی تواند بگذرد»

سایت بدون – می گویند اصل این جمله از انوشیروان دادگر است روزی از این پادشاه پرسیدند که چرا این قدر به ماموران دولت می رسی و به آن ها پول و حقوق زیادی می دهی او گفت که اگر این کار را نکنم، آن ها به دیگران نمی رسند روایت دیگری هم وجود دارد که می گویند به انوشیروان …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «رقصش مال من است عرقچین گردانیش از دیگران»

سایت بدون – رسمی وجود دارد به نام شاباش دادن اگر کسی برقصد، دیگران به عنوان جایزه به او مبلغی پول می دهند در قدیم در خیلی از جاها در هنگام رقص، عرق چین یا کلاهی را میان جمعیت می گرداندند تا هر کس شاباش خود را در آن بیاندازد این مبلغ معمولا به خود رقصنده نمی رسد و کسانی …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «تا هیزم بجاست آتش نمی میرد»

سایت بدون – آتش برای برجا ماندن نیاز به سوخت دارد تا وقتی که یک قطره نفت یا یک تکه هیزم وجود دارد، آتش هم زنده است و از بین نمی رود این ضرب المثل زمانی به کار می رود که بخواهند بگویند تا زمانی مقدمات، ریشه ها و ابزار یک پدیده وجود دارد، امید یا خطر وقوع آن هم …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «پهلوان سر دیگ آش»

سایت بدون – این ضرب المثل برای توصیف آدم های پرخور و تنبل به کار می رود ریشه این ضرب المثل هم معلوم است کسی که تنها قدرتمندی و توانش را تنها در زمینه خوردن نشان می دهد و در جاهای دیگر هنری ندارد ضرب المثل های بیشتر را می توانید در لینک زیر پیدا کنید مجموعه ای بی نظیر …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «با مردن یک میراب شهر بی آب نمی ماند»

سایت بدون – سال ها قبل در ایران وقتی آب لوله کشی نبود میرآب ها آدم های بسیار مهمی بودند چرا که آن ها تصمیم می گرفتند که آب چه زمان و به چه مقدار به محله ها و خانه ها برسند برای همین مردم شهر به میرآب احترام می گذاشتند در یکی از شهرها میرآبی بود که از این …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «آسیا آواز خودش را نمی شنود»

سایت بدون – آسیا یا آسیاب این گونه کار می کند که دو سنگ سنگین روی هم می لغزند این لغزش صدای وحشتناکی را تولید می کند که تحمل آن آسان نیست اما به طور طبیعی حتی آسیاب حتی انسان بود، از صدای بد خود آگاه نبود این ضرب المثل زمانی به کار می رود که بخواهند بگویند کسی از …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل«خوشا چاهی که آب از خود بر آرد»

سایت بدون – چاه ها دو دسته هستند چاه هایی که حفر می شوند تا به سفره آب های زمینی برسند و به قول معروف از دل زمین می جوشند یا چاه هایی که حوضچه هایی هستند که برای جمع آوری آب های زیر زمینی به کار می روند و به طور مثال آب باران به آن هدایت می شوند …

توضیحات بیشتر »