بایگانی برچسب: ریشه ضرب المثل

ریشه و داستان ضرب المثل« اسب گم کرده و پی نعلش می گردد»

سایت بدون – طبیعی است که کسی دنبال نعل اسبش بگردد ، به هر چیز با ارزشی است و از آن مهمتر این است که کار راه می اندازد وحرکت کردن اسب بدون آن سخت است اما این دنبال نعل اسب گشتن در یک حالت اصلا طبیعی نیست ، وقتی که خود اسب را گم کرده باشی ، آن وقت …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل«آن چه در دیگ به کمچه در آید»

سایت بدون – آن چه ما امروز از کمچه می فهمیم ،نوعی وسیله بنایی است که با آن گچ و هر گونه ملاتی را صاف می کنند اما مرحوم دهخدا با خط خود در جایی نوشته که کمچه در قدیم معنی قاشق بزرگ می داده ، یعنی چیزی شبیه ملاقه …در آشپزی ممکن است ظاهر غذا از دور و در …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل « وصله ناجور است»

سایت بدون – وصله زدن مدتی است خیلی رواج ندارد اما در قدیم لباسی که پاره می شد را با پارچه ای از همان جنس یا رنگی شبیه به آن ترمیم می کردند یعنی پارچه ای را در محل پارگی می دوختند ، گاهی اگر پارچه هم جنس یا هم رنگ پیدا نمی شد و پارچه ای متفاوت برای وصله …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «یکی از بام افتاد و گردن دیگری شکست»

سایت بدون – بی احتیاطی می تواند به انسان خیلی ضرر برساند ، برای همین می گویند که باید مراقب باشید اما زمانی هایی وجود دارد که بی احتیاطی می تواند به دیگرانی که بدشانس هستند ضربه بزند ، حالتی را در نظر بگیرید که فردی از بالای پشت بام می افتد و روی یک رهگذر می افتد ، رهگذر …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل « فوت کوزه گری»

سایت بدون -استاد کوزه گری بود که خیلی با تجربه بود و کوزه های لعابی که می ساخت خیلی مشتری داشت . شاگردی نزد وی کار می کرد که زرنگ بود و استاد به او علاقه داشت و تمام تجربه های کاری خود را به او یاد داد . شاگرد وقتی تمام کارها را یاد گرفت . شروع به ایراد …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «سالی که نکوست از بهارش پیداست»

سایت بدون – این ضرب المثل به این معنی به کار می رود که از شروع و ابتدای هر کاری می توان به انتها و عاقبت کار آن پی برد ، ریشه ضرب المثل هم در این است که زندگی انسان هایی که کشت دارند و کشاورزی انجام می دهند به باران بسیار بستگی دارد و اکثر بارندگی هم در …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «فرق آفتابه و لولهنگ وقت گرو معلوم می شود»

سایت بدون – قدیم آفتابه از فلزاتی می ساختند که چون در مجاورت دائم با آب است زنگ نزد، این فلز یا مس بود یا ورشو که ترکیبی از چند فلز است ، در مقابل لولهنگ هم همان کار آفتابه را می کرد اما از سفال ساخته می شد و ارزش چندانی نداشت ، یادمان نرود که در همان روزگار …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل« شیر ندیده جنگ ز روبه می رمد»

سایت بدون – این مثل تغییر یافته این بیت از فردوسی است : سگ کاردیده بدرد پلنگ /ز روبه رمد شیر نادیده جنگ این ضرب المثل می خواهد بگوید هر چه قدر هم که توانا و دارای زور و قدرت باشی برای آن که با مشکلات مواجه شوی نیازمند تجربه هستی و گرنه در مبارزه شکست می خوری .

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل« باد در آستین کسی کردن »

سایت بدون – این ضرب المثل خیلی راحت است و احتمالا نیاز به توضیح ندارد، اگر باد درون کسی رود ، او خیلی باد می کند و درشت تر و عضلانی تر به نظر می رسد ؛ معروفترین شکل این ضرب المثل هندوانه زیر بغل کسی کردن است ، در واقع این ضرب المثل می گوید که فلانی را بی …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل«بله دیگ ، بله چغندر…»

سایت بدون – بلَه در زبان ترکی و آذری معنی این طور و آن طور می دهد ، می گویند در زمان های قدیم دونفر در غربت به هم رسیدند و شروع کردند به لاف زدن و از شهرهای خود تعریف کردند ، اولی گفت :« در شهر ما مسگران ، دیگ هایی می سازند که آن قدر بزرگ است …

توضیحات بیشتر »