بایگانی برچسب: اصطلاح فارسی

هر دودی کباب نیست سایت بدون – اصل این ضرب المثل از این عبارت عربی است «لَیسَ کُلُّ دُخَانٍ طَبِیخٍ رُبَّمَا کانَ دُخانُ کَیٍّ»: «هر دودی از آشپزی نیست ممکن است از داغ کردن باشد.» وچون پر دودترین و خوشمزه ترین خوراک کباب است و البته بوی کباب به بوی داغ کردن حیوانات برای اثبات تملک بسیار نزدیک است این …

سایت بدون – ورق برگشتن اصطلاحی است که از میز قمار برخاسته است و عمومیت یافته قماربازان به روزهای بدشانسی و خوش شانسی اعتقاد دارند در بازی های آن ها نحوه چیدمان کارت ها بر روال بازی حاکم است ورق خوب بیاید برنده هستند ورق بد بیاید بازنده هستند ورق برگشتن یعنی این که نحوه رسیدن برگه ها تغییر کرده …

سایت بدون – حتما شنیده اید که فلانی آب از دستش نمی چکد ناخن خشکی روی دوم همان است یعنی دستانش آن قدر که خشک است که آبی از آن سراریز نمی شود این ضرب المثل برای توصیف آدم خسیس و کسی که خیرش به دیگران نمی رسد به کار می رود

سایت بدون – تا به حال به خانه مار دقت کرده اید این جانور خزنده برای خود سوراخی با قطری فقط کمی بزرگتر از بدنش می کند و در آن خانه می کند یعنی ماری که به طور عادی با پیچ و تاب دادن به بدنش حرکت می کند وقتی به خانه می رسد مجبور است راست و سیخ وارد …

سایت بدون – همین الان بگویید لام می بینید که دهانتان جمع می شود و به اصطلاح جمع ترین حالت ممکن دهان است بعد بگویید کام برای گفتن کام مجبور هستید دهانتان را باز کنید فاصله میان لام تا کام ، فاصله ای میان بازترین حالت ممکن دهان تا بسته ترین حالت آن است و اگر کسی در این فاصله …

سایت بدون – یک نوع تفریح حیوان آزارانه وجود داشت یک گربه را دوره می کردند به گونه ای که راه فرار نداشته باشد گربه وحشت زده به هر طرف می دود سرآسیمه و به هر طرف می رود انگار می رقصد این ضرب المثل زمانی به کار می رود که بخواهند بگویند کسی در کار مانع ایجاد کرده یا …

سایت بدون – قال به معنی گفت است یعنی کسی چیزی گفته است و این معمولا به این معناست که کسی تقاضا و یا دستوری داده است کندن هم معمولا به معنای قبر یا چاله برای دفن کردن به کار می رود وقتی قال را می کنیم یعنی کاری که بر دوش ماست را از مرحله حرف به عمل تبدیل …

سایت بدون – ملس مزه ای در میانه است نه خیلی شیرین است و نه خیلی ترش پس از بیش از دو این مزه همه پسند است کسی که فحش خورش ملس است ، یعنی از همه طرف به او فحش می دهند و مورد پسندشان است این ضرب المثل در مورد فرد یا موضوعی به کار می رود که …

سایت بدون – مویز از خشکاندن میوه درخت انگور به ویژه انگورهای سیاه و بزرگ مثل انگور شاهانی به دست می ‌آید یعنی برای مویز شدن ابتدا باید یک انگور رسیده باشی غوره اما ابتدای انگور شدن است، میوه خام و کال و نرسیده انگور را غوره می گویند غوره ترش است و مویز شیرین و بین این دو راهی …

سایت بدون- ریشه این ضرب المثل از این بیت سعدی است ز دست رفتن دیوانه عاقلان دانند که احتمال نماندست ناشکیبا را این ضرب المثل زمانی به کار می رود که بخواهند بگویند حرفی که می زنی را قبول ندارم و مورد تایید عقل سلیم نیست ضرب المثل های بیشتر را می توانید در لینک زیر پیدا کنید مجموعه ای …