الهه آرانیان- ادبیات عامهپسند همیشه در همه جای دنیا مخاطب خاص خودش را دارد. در ایران هم این گونه ادبی کم طرفدار ندارد و بیشتر در قالب رمانهای عاشقانه و ملودرام خودش را نشان میدهد؛ داستانهایی که سرگذشت عاشقانی خسته و دلسوخته را روایت میکنند که یا به وصال میرسند یا در راه پر پیچ و خم عشق ناکام میمانند. …
توضیحات بیشتر »کتاب
معرفی کتاب /ترجمه زندگینامه ملاله یوسفزی برنده جایزه صلح نوبل؛ روایت گل گندم
سایت بدون-ترجمه کتاب زندگینامه و شرح خاطرات ملاله یوسفزی برنده جایزه صلح نوبل و از چهرههای فعال در حوزه توسعه تحصیل و دانش در پاکستان که سال ۲۰۱۲ توسط گروه طالبان هدف گلوله قرار گرفت با عنوان «من گل گندم هستم» منتشر شد و به پیشخوان کتابفروشیها راه یافت. من گل گندم هستم؛ نام کتابی خودنوشت از زندگی و خاطرات …
توضیحات بیشتر »یک شاهکار دیگر از ادبیات ایتالیا روانه بازار شد
انتشارات کتاب خورشید یک اثر درخشان دیگر از ادبیات ایتالیا را تجدید چاپ کرد. سایت بدون – «افسانه ۱۹۰۰» اثر آلساندرو باریکو داستان پیانیست چیره دستی است که تنها در کشتی مینوازد و هیچ وقت نمیتواند پا به خشکی بگذارد. این کتاب ترجمهای است از نمایشنامهای به نام «تک گوئی» یا «نووه چینتو» نوشته باریکو که با نام افسانه ۱۹۰۰ شهرت یافته است. …
توضیحات بیشتر »ناگفتههای تاریخ در «وقتی هیتلر کوکائین میزد و مغز لنین جابهجا میشد»
اولین کتاب از مجموعه ناگفتههای تاریخ با نام «وقتی هیتلر کوکائین میزد و مغز لنین جابهجا میشد» به قلم جایلز میلتون و با ترجمه پریسا مرتضوی روانه بازار کتاب شد. سایت بدون – نشر چترنگ اولین کتاب از مجموعه کتابهای «فصلهای ناگفته تاریخ» را به قلم جایزل میلتون و با عنوان «وقتی هیتلر کوکائین میزد و مغز لنین جابهجا میشد» …
توضیحات بیشتر »معرفی کتاب/کابوی تحملناپذیر؛ ردپای آوارگی
سایت بدون -«کابوی تحملناپذیر» مجموعه داستانی است که به تازگی از «روبرتو بولانیو» به ترجمه «وحید علیزاده رزازی» و با همکاری نشر بیدگل در دسترس علاقه مندان قرار گرفته است. بولانیو را از جمله پیشگامان موج نوی داستاننویسی امریکایی جنوبی میدانند، نویسنده و شاعری شیلیایی که سال ۲۰۰۳ در سن پنجاه سالگی با زندگی بدرود گفت. منتقدان ادبی همانقدر که …
توضیحات بیشتر »معرفی کتاب / بخوانید و بدانید چرا «همه دروغ میگویند»
نویسنده: ست استیونز دیویدویتس ترجمه: ریحانه عبدی انتشارات: گمان ست استیونز دیویدویتس، نویسنده کتاب «همه دروغ میگویند»، دانشآموخته فلسفه و اقتصاد، سالها در شرکت گوگل به تحلیل دادهها مشغول بوده است. کتاب درباره دادههایی سخن میگوید که زندگی ما را تحت سیطره گرفته. ماجرا از این قرار است که تا پایان یک روز، هر کاربر در اینترنت چیزی حدود ٨تریلیون …
توضیحات بیشتر »معرفی کتاب /مثل دود در باد؛ رمانی که مارگارت آتوود تحسین می کند
نویسنده: تامی اورنج ترجمه: فرناز کامیار انتشارات: خزهسایت بدون – برنده جایزه پن-همینگوی، برنده جایزه انیسفلد ولف بوک، جایزه حلقه منتقدان کتاب ملی جان لئونارد، جایزه پولیتزر ٢٠١٩ و… اینها تنها بخشی از افتخارات تامی اورنج برای رمان «مثل دود در باد» است. ضمن اینکه نیویورک تایمز هم درسال ٢٠١٨ این کتاب را جزو ١٠ کتاب برتر سال معرفی کرد. …
توضیحات بیشتر »معرفی کتاب/گریزها؛ رمانی معلق میان افسانه و واقعیت از برنده جایزه نوبل ادبیات امسال
سایت بدون -سال گذشته رسواییهای نوبل باعث شد وضع جایزه درهالهای از ابهام باقی بماند و برندهای هم تعیین نشد. به همین جهت امسال همزمان دو برنده (برنده سالهای ٢٠١٨ و ٢٠١٩) اعلام شدند؛ اولگا توکارچوک از کشور لهستان و پیترهانتکه از اتریش. حاشیههایی که اعطای جایزه به هانتکه به وجود آورد، باعث شد چندان به توکارچوک پرداخته نشود. به …
توضیحات بیشتر »معرفی کتاب /واقع نگری ؛ دنیا آن قدر ها هم بد نیست
واقعنگری (١٠ دلیل که ثابت میکند اوضاع دنیا آنقدرها هم که فکر میکنید بد نیست) نویسندگان: هنس، اولا و آنا روسلینگ ترجمه: عاطفه هاشمی و سیدحسن رضوی انتشارات : میلکان سایت بدون -نویسنده تقریبا همان ابتدا سوالاتی سه گزینهای مطرح میکند که اکثر ما احتمالا آنها را غلط پاسخ خواهیم داد. مثلا شما به این سوال چه پاسخی میدهید: «در …
توضیحات بیشتر »ادمین کانال داعش در ایران کیست؟
مشرق نوشت: جدیدترین کتاب انتشارات شهید کاظمی با موضوع داستان امنیتی بر اساس زندگی ادمین کانال داعش در ایران که به زودی روانه بازار می شود. «مار و پله»؛ جدید ترین کتاب انتشارات شهید کاظمی با موضوع داستان امنیتی بر اساس زندگی ادمین کانال داعش در ایران که به زودی روانه بازار می شود. تا به حال کتابهای متنوعی درباره …
توضیحات بیشتر »