بایگانی برچسب: ضرب المثل

ریشه و داستان ضرب المثل «صد رحمت به دزد سرگردنه …»

سایت بدون -روزی بود، روزگاری بود. در آن روزگار، جز اسب و الاغ و شتر، وسیله ای برای سفر و رفتن از شهری به شهر دیگر وجود نداشت. راه ها پر از خطر بود. مردم گروه گروه و به صورت کاروان به سفر می رفتند تا بتوانند با دزدهایی که در پیچ و خم راه ها و گردنه های سرد …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «دود چراغ خوردن»

سایت بدون – برای یافتن ریشه ضرب المثل دود چراغ خوردن ، باید لحظه هایی را تصور کنید که برق می رود ، وسیله روشنایی شما شمع است . اما قدیم که برق نبود ، چراغ هایی بود که با نفت کار می کردند ، این چراغ ها تنها وسیله روشنایی بود ، این چراغ در مقابل نوری که می …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «دوزاریت افتاد»

سایت بدون -توضیح دادن این ضرب المثل برای نسل تازه که نه دوزاری دیده اند و نه از تلفن همگانی سکه ای استفاده کرده اند بسیار مبتنی بر خیال پردازی است ، در آن زمان در کیوسک های تلفن همگانی زردرنگ برای این که تماس برقرار شود از سکه هایی استفاده می شد که روی آن نوشته شد بود ۲ …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «ایراد بنی اسرائیلی »

سایت بدون -حتما شما هم شنیده اید که طرف ایراد بنی اسرائیلی گرفته است و حتما می دانید که این ضرب المثل زمانی به کار می رود که کسی خیلی بخواهد بهانه جویی کند و بیشتر از حد لازم برای رد یک موضوع بر روی جزییات پافشاری کند بنی اسرائیل همان پسران یعقوب و پیروان فعلی دین یهود هستند که …

توضیحات بیشتر »

ریشه وداستان ضرب المثل « گلویش پیش کسی گیر کرده است»

سایت بدون – همه می دانیم که معنی گلو پیش کسی گیر کردن عاشق شدن است اما چرا وقتی می خواهیم از عشق صحبت کنیم از این اصطلاح استفاده می کنیم ؟ جواب ساده است وقتی کسی عاشق می شود فقط در مورد معشوق خود صحبت می کند ، مثل گرامافونی که روی یک ترک خاص گیر می کند

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل « وعده سر خرمن دادن»

سایت بدون -در جامعه کشاورزی ، زمان خرمن زمان بسیار مهمی است ، درست زمانی است که محصول رسیده و آن ها در اوج دارایی هستند ، برای همین هر آرزویی و خواسته ای که داشته باشند به آن روز موکول می کنند ، هر کس هم از آن ها چیزی می خواهد وعده آن روز را می دهند، روز …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان «جیبش تارعنکبوت بسته است»

سایت بدون – تارعنکبوت نشانه این است که مدت هاست کسی از آن مکان عبور نکرده است و عنکبوت فرصت کرده است که در کمال آرامش تارهای خود را بتند ، جیبی که تارعنکبوت بسته است ، جیبی است که دست مدت هاست درون آن نرفته و یعنی پولی در آن نیست که دست را پذیرا شود ، این ضرب …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل « گوش به زنگ بودن »

سایت بدون – برخلاف تصور شما که همین حالا هم فکر می کنید ، گوش به زنگ بودن به تلفن و موبایل یا زنگ دم در خانه تان ربط دارد ، ریشه این اصلاح بسیار قدیمی تر و جالب تر است . در آسیاب‌های آبی قدیمی زنگوله‌ای به سنگِ رویی آسیاب وصل می‌کردند که با چرخیدن سنگ زنگوله به صدا …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل « اگر قاطر کسی را رم ندهی ، کاری با تو ندارند»

سایت بدون -می گویند همسر ملانصرالدین روزی از او پرسید: بعداز مرگ چه بر سر آدم می‌آید؟ ملا گفت نمی‌دانم، اما می‌توانم به آن دنیا بروم و خبر بیاورم؛ به گورستان رفت و در گوری خالی نزدیک جاده دراز کشید، پس از مدتی به‌خواب رفت، صبح با شنیدن زنگ قاطرهای کاروانی بیدار شد و گمان کرد در دنیای دیگر است، …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل « حاجی ،حاجی مکه»

سایت بدون -اصل این ضرب المثل به صورت «حاجی ، حاجی را به مکه ببیند » است که به مرور زمان کوتاه شده است . در فرهنگ عامیانه ایران، هنگامی که فردی پس از مدتی طولانی به دیدار رفیقش می رود، رفیقش به مزاح به او می گوید حاجی حاجی مکه؟ و نیز کسی که دیر به دیر پیدایش می …

توضیحات بیشتر »