ریشه و داستان ضرب المثل «تا سه نشه، بازی نشه»

سایت بدون – عدد سه اولین عدد فرد اول است

در بسیاری از باورها این عدد نماد تکمیل و فرصت است

مثلا در برخی از ادیان هر مومن سه بار فرصت دارد که به رستگاری برسد

و خیلی جاها فرصتی که به افراد سه بار است

در بعضی ملل مفهومی خرافاتی وجود دارد که عنوان می کند هر اتفاقی چه خوب باشد و چه بد در یک چرخه سه تایی گیر افتاده است. اگر بدبیاری باشد باید سه بار اتفاق بیفتد. اگر هم خبر خوب باشد باز هم باید سه بار پشت سر هم رخ بدهد.

اصطلاح تاسه نشه بازی نشه، به این مفهوم است که تا سومین بار فرصت است، چه برای پیروزی، چه برای شکست، چه برای پایان فرصت

این اصطلاح در زبان های دیگر هم وجود دارد

به طور مثال در زبان انگلیسی هم می توان اصطلاحی مشابه دید که دقیقا همین مفهوم را تکرار می کند. این اصطلاح در این زبان به دو شکل زیر مطرح می شود:

  • Bad things come in threes.
  • Good things come in threes.

این دو متضاد یک دیگر هستند ولی با باور خرافاتی یکسانی اشاره دارند.

ضرب المثل های بیشتر را می توانید در لینک زیر پیدا کنید

مجموعه ای بی نظیر از ضرب المثل‌های فارسی همراه با داستان و کاربرد

مطلب پیشنهادی

جهان گردی/ روستای هابیتون؛ جایی برای اربابان حلقه

سایت بدون – علاقه‌مندان به فیلم ارباب حلقه‌ها، روستای هابیتون را خوب می‌شناسند. این روستا …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *