بایگانی برچسب: ضرب المثل ایرانی

ریشه و داستان ضرب المثل «سرنا را از سر گشاد زدن»

سایت بدون – سرنا یکی از سازهای قدیمی ایرانی است که در مراسم ها بسیار استفاده می شد، سرنا نوازان به شادی مجالس بسیار کمک می کردند ، سرنا شکلی شبیه شیپور یا قیف دارد که از سمت تنگ و باریک آن باید فوت کرد تا صدای مطبوع بیرون بیاید، این ساز را مقابل هر بچه ای بگذاری می داند …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل « آن سبو بشکست و آن پیمانه ریخت »

سایت بدون – وقتی بخواهند که بگویند که دیگر اوضاع مثل سابق نیست و دیگر برنامه های گذشته ادامه ندارد از ضرب المثل «آن سبو بشکست و آن پیمانه ریخت» استفاده می کنند. ریشه این ضرب المثل به قصه ای به کلیله و دمنه برمی گردد، در کنار خانه بازرگانی ، مرد فقیر و زاهد زندگی می کرد، بازرگان برای …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل«اشک کباب ، باعث طغیان آتش می شود»

سایت بدون – وقتی کباب را روی آتش می گذارید، چربی های درون گوشت کم کم آب می شود و روی آتش می ریزد، این چربی ها آن قدر نیستند که آتش را خاموش کنند بلکه در عوض باعث از جنسی هستند که باعث می شود که آتش شلعه ور تر شود. ایرانی ها از این صحنه برای ساختن یک …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل « از آب کره گرفتن»

سایت بدون – کره را از شیر می گیرند ، هر چقدر میزان چربی داخل شیر بیشتر باشد، کره به دست آمده مرغوب تر می شود و هر چه شیر کم چرب تر باشد کره بدتر می شود ، اما به طور طبیعی از آب که هیچ چربی ندارد نمی توان کره گرفت ، کسی که از این موقعیت هم …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل « نخواهد اسب تازی تازیانه»

سایت بدون – اسب تازی که نژاد اسب عربی محسوب می شود یکی راهورترین اسب های موجود است، سریع و با شکوه می دود ، تازیانه هم همان شلاقی است که به اسب می زنند تا سریع تر حرکت کند ، این ضرب المثل می خواهد بگوید که اسب تازی خودش را کارش را بلد است و برای دویدن نیاز …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل « سنگ مفت، گنجشک مفت»

سایت بدون – در مورد ریشه این ضرب المثل این روایت وجود دارد ، یکی این که زمانی در میان حیاط یک خانه درختی وجود داشت که گنجشک ها در آن لانه داشتند ، صدای این گنجشک ها خانم خانه را اذیت می کرد، او به شوهرش می گفت که برو آن ها را بزن تا بپروند از جیک جیک …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل « صبر ایوب »

سایت بدون – همه ما می دانیم که صبر ایوب داشتن به معنای صبر زیاد داشتن است و این که در مقابل هجوم مشکلات و مصائب تحمل فراوانی داشته باشی اما ریشه این ضرب المثل و اصطلاح فارسی به یک حکایت و شخصیت قرآنی بر می گردد. حضرت ایوب از نوادگان اسحاق بن ابراهیم بود.خداوند متعال وی را به پیامبری …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل « آبغوره گرفتن»

سایت بدون – تا حالا آبغوره گرفتن را دیده اید؟در واقع برای این که آب غوره را که در واقع همان انگور نا رسیده است را بگیرند، آن را له می کنند تا از میان این لهیدگی ، آبی هم بیرون بزند به این کار غوره چلاندن هم می گویند. برای همین آبغوره گرفتن یا آن طور که در فرهنگ …

توضیحات بیشتر »

ریشه و داستان ضرب المثل «چارپایی بر او کتابی چند»

سایت بدون – زنبور بی عسل را که می دانید در دنیای ضرب المثل های فارسی چیست؟ همان عالم بدون عمل است ، یعنی همان کسی زیاد کتاب خوانده اما به هیچ کدام از چیزهایی که خوانده عمل نمی کند و رفتارش با علمی که دارد نمی خواند ، کسی که فقط حرف می زند …البته تعریف یک کم بی …

توضیحات بیشتر »

ریشه وداستان ضرب المثل « گر تو بهتر می زنی ، بستان بزن »

سایت بدون – اصل ماجرای این ضرب المثل به مثنوی معنوی مولانا برمی گردد، داستانی مربوط به یک نی زن که رویمان نمی شود بنویسیم ، هرچند که خیلی هم بد نیست اما بهتر است خودتان بخوانید ، این ضرب المثل زمانی به کار می رود که کسی در جای اعتراض و نقد قرار می گیرد و ادعا می کند …

توضیحات بیشتر »